Idioms and phrases — अंग्रेज़ी भाषा नोट्स

अवधारणाएं और नियम

Idiom शब्दों का निश्चित समूह है जिसका अर्थ प्रत्येक शब्द के शाब्दिक अर्थ से अलग होता है: 'to let the cat out of the bag' का अर्थ 'रहस्य खोल देना' है, बिल्ली से इसका कोई संबंध नहीं।

SSC-style प्रारूप: (1) मोटे या बड़े अक्षरों वाले idiom का अर्थ चुनें; (2) रिक्त स्थान में फिट होने वाला idiom चुनें; (3) वाक्य के किसी phrase को idiom से बदलें। Idiom के शब्द निश्चित होते हैं: 'a bolt from the blue', कभी 'a bolt from the sky' नहीं।

आश्चर्य और समय: a bolt from the blue (अचानक, अप्रत्याशित घटना); at the eleventh hour (अंतिम क्षण में); once in a blue moon (बहुत कम, कभी-कभार); in the nick of time (ठीक समय पर)।

प्रयास और काम: burn the midnight oil (देर रात तक काम या पढ़ाई करना); leave no stone unturned (हर संभव प्रयास करना); make both ends meet (आय के भीतर गुजारा करना); a wild goose chase (निरर्थक, व्यर्थ खोज)।

बोलचाल और रहस्य: beat about the bush (मुख्य बात से बचना); call a spade a spade (साफ-साफ कहना); let the cat out of the bag (रहस्य खोल देना); hit the nail on the head (बिल्कुल सही बात कहना); pull someone's leg (मजाक में छेड़ना)।

मुसीबत और विफलता: in hot water (मुसीबत में); bite the dust (हार जाना, विफल होना या मर जाना); add fuel to the fire (बुरी स्थिति को और बिगाड़ना); cry over spilt milk (जो बदला न जा सके उस पर पछताना)।

चरित्र और भावना: get cold feet (कुछ करने से ठीक पहले हिम्मत खो देना); show the white feather (कायरता दिखाना); turn over a new leaf (अपना व्यवहार सुधारना); smell a rat (किसी गड़बड़ी का संदेह होना)।

मूल्य और संबंध: a white elephant (महंगी पर बेकार या संभालने में कष्टदायक वस्तु); apple of one's eye (अत्यंत प्रिय व्यक्ति); a feather in one's cap (गर्व करने योग्य उपलब्धि); hand in glove (घनिष्ठ, प्रायः गुप्त साझेदारी में); see eye to eye (पूरी तरह सहमत होना); through thick and thin (हर परिस्थिति में, अच्छी या बुरी)।

अन्य: take with a pinch of salt (पूरी तरह विश्वास न करना); bell the cat (दूसरों के लिए जोखिम उठाना); a red-letter day (यादगार, खुशी का दिन); Achilles' heel (कमजोर पक्ष); in a nutshell (संक्षेप में); throw cold water on (हतोत्साहित करना)।

Phrasal verbs भी इसी तरह परखे जाते हैं: put up with (सहन करना), call off (रद्द करना), look into (जांच करना), turn down (अस्वीकार करना), give in (हार मान लेना), make out (समझना), bring up (पालना, या उल्लेख करना), break out (अचानक शुरू होना, युद्ध या आग)।

विधि और शॉर्टकट

चरण 1: पूरा वाक्य पढ़ें और स्थिति तथा भाव तय करें (प्रशंसा, निंदा, आश्चर्य, भय, प्रयास)।

चरण 2: शब्दों को शाब्दिक रूप में लेने वाले विकल्प काटें (असली बिल्ली, असली तेल, असली पत्थर)। SSC जाल के रूप में कम से कम एक शाब्दिक विकल्प रखता है।

चरण 3: वे विकल्प काटें जिनका भाव वाक्य से टकराता है (निंदा वाले वाक्य में सकारात्मक अर्थ)।

चरण 4: बचे विकल्प को idiom की जगह रखकर वाक्य पढ़ें; पूरा अर्थ बनना चाहिए।

जब idiom पता न हो तो उसके पीछे का चित्र प्रायः मदद करता है: 'burn the midnight oil' में देर रात जलता दीया है, इसलिए 'देर तक पढ़ना'। ऐतिहासिक मूल वाले idioms (white elephant, show the white feather) में यह विफल होता है; उन्हें याद करना पड़ता है।

उदाहरण 1: देर तक पढ़ना

प्रश्न: Idiom का क्या अर्थ है? Ramesh burnt the midnight oil before his final exam.

हल: शाब्दिक रूप से कुछ नहीं जला। परीक्षा से पहले का संदर्भ बताता है कि वह देर रात तक पढ़ा।

उत्तर: He studied till late at night.

उदाहरण 2: मुख्य बात से बचना

प्रश्न: Idiom का क्या अर्थ है? Stop beating about the bush and tell me whether you will come.

हल: वक्ता सीधा उत्तर चाहता है, इसलिए सुनने वाला मुख्य बात से बच रहा है।

उत्तर: Avoid the main point and talk around it.

उदाहरण 3: अचानक आश्चर्य

प्रश्न: Idiom का क्या अर्थ है? The manager's resignation came as a bolt from the blue.

हल: साफ नीले आसमान से बिजली गिरना पूरी तरह अप्रत्याशित है; इस्तीफा पूर्ण आश्चर्य था।

उत्तर: A sudden and unexpected event.

उदाहरण 4: white elephant

प्रश्न: बड़े अक्षरों वाले idiom का अर्थ चुनें: The new flyover, used by few vehicles but costly to maintain, has become A WHITE ELEPHANT for the municipality. (a) a rare gift (b) a costly thing of little use (c) a symbol of pride (d) a profitable venture

हल: संकेत 'used by few vehicles' और 'costly to maintain' किसी महंगी और बेकार वस्तु की ओर इशारा करते हैं। (a) और (c) सफेद हाथी की दुर्लभता को शाब्दिक रूप में लेते हैं; (d) वाक्य के विपरीत है।

उत्तर: (b)

उदाहरण 5: cold feet

प्रश्न: बड़े अक्षरों वाले idiom का अर्थ चुनें: Although Suresh had agreed to give the speech, he GOT COLD FEET just before going on stage. (a) fell ill (b) felt very cold (c) became nervous and lost courage (d) became overconfident

हल: 'Although he had agreed' अंतिम क्षण में मन बदलने का संकेत देता है। (b) शाब्दिक है, (a) का कोई संकेत नहीं, (d) विपरीत भाव है। Cold feet का अर्थ है कार्य से पहले हिम्मत खो देना।

उत्तर: (c)

उदाहरण 6: एक वाक्य में 2 idioms

प्रश्न: वाक्य से क्या अर्थ निकलता है? Seeing the official and the contractor hand in glove, the villagers smelt a rat. (a) The villagers saw a rat in the office. (b) The official and the contractor were quarrelling, so the villagers were pleased. (c) The villagers trusted the contractor's honesty. (d) The villagers suspected that the 2 men were secretly working together for a wrong purpose.

हल: 'Hand in glove' = बहुत घनिष्ठ साझेदारी में, प्रायः बेईमानी के उद्देश्य से; 'smell a rat' = किसी गड़बड़ी का संदेह होना। दोनों मिलकर: गुप्त, अनुचित साझेदारी का संदेह। (a) शाब्दिक है, (b) 'hand in glove' को उलट देता है, (c) 'smell a rat' को उलट देता है।

उत्तर: (d)

सामान्य गलतियां

शाब्दिक विकल्प को इसलिए चुनना क्योंकि उसमें idiom वाले ही शब्द हैं।

भाव की अनदेखी: 'a feather in one's cap' प्रशंसा है, 'show the white feather' निंदा है, जबकि दोनों में feather है।

निश्चित शब्द बदलना: 'beat around the bush' मान्य रूप है, पर 'hit the nail on the top' या 'once in a red moon' idioms नहीं हैं।

अलग particle वाले phrasal verbs मिलाना: 'call off' (रद्द करना) बनाम 'call on' (मिलने जाना); 'look into' (जांच करना) बनाम 'look after' (देखभाल करना)।

अभ्यास प्रश्न

Q1. बड़े अक्षरों वाले idiom का अर्थ चुनें: Visiting my old school is something I do ONCE IN A BLUE MOON. (a) very rarely (b) every month (c) only at night (d) with great joy

Q2. बड़े अक्षरों वाले idiom का अर्थ चुनें: The police LEFT NO STONE UNTURNED to find the missing child. (a) searched only the quarry (b) did everything possible (c) gave up quickly (d) broke many stones

Q3. बड़े अक्षरों वाले idiom का अर्थ चुनें: Rahul LET THE CAT OUT OF THE BAG, and his sister learnt about her surprise party. (a) freed a pet (b) cancelled the party (c) revealed the secret (d) organised the party

उत्तर

Q1. (a) 'Once in a blue moon' का अर्थ बहुत कम है; (c) 'moon' को शाब्दिक रूप में लेता है।

Q2. (b) 'Leave no stone unturned' का अर्थ हर संभव प्रयास करना है; (a) और (d) शाब्दिक हैं और (c) विपरीत है।

Q3. (c) बहन को surprise का पता चल गया, इसलिए रहस्य खुल गया; (a) शाब्दिक है।

त्वरित पुनरावृत्ति

पहले शाब्दिक विकल्प हटाएं, फिर भाव मिलाएं।

bolt from the blue = आश्चर्य; eleventh hour = अंतिम क्षण; once in a blue moon = बहुत कम।

white elephant = महंगा पर बेकार; cold feet = हिम्मत खोना; smell a rat = संदेह करना; hand in glove = घनिष्ठ (प्रायः बेईमान) साझेदार।

call off = रद्द करना, look into = जांच करना, turn down = अस्वीकार करना, put up with = सहन करना।

अवधारणाएं और नियम

One-word substitution में एक परिभाषा (phrase) दी जाती है और ठीक वही अर्थ देने वाला एक शब्द पूछा जाता है। परिभाषा का हर भाग फिट होना चाहिए: 'one who does not believe in God' atheist है, जबकि 'one who believes God's existence cannot be known' agnostic है।

कई उत्तर बनाने वाले roots: omni- (सब): omnipotent (सर्वशक्तिमान), omniscient (सर्वज्ञ), omnipresent (सर्वव्यापी), omnivorous (सब प्रकार का भोजन खाने वाला)। -cide (हत्या): homicide (मनुष्य), regicide (राजा), patricide (पिता), matricide (माता), fratricide (भाई), infanticide (शिशु), genocide (पूरी जाति या समूह)।

-phobia (भय): hydrophobia (पानी), claustrophobia (बंद स्थान), acrophobia (ऊंचाई), xenophobia (विदेशी)। -cracy (शासन): democracy (जनता द्वारा), autocracy (पूर्ण शक्ति वाले एक व्यक्ति द्वारा), plutocracy (धनी लोगों द्वारा), theocracy (धार्मिक नेताओं द्वारा), bureaucracy (अधिकारियों द्वारा), gerontocracy (वृद्ध लोगों द्वारा)।

व्यक्ति: philanthropist (मानवता से प्रेम करने और दूसरों की सहायता करने वाला), misanthrope (मानवता से घृणा करने वाला), misogynist (स्त्रियों से घृणा करने वाला), altruist (निस्वार्थ भाव से दूसरों की चिंता करने वाला), polyglot (कई भाषाएं बोलने वाला), bibliophile (पुस्तक प्रेमी), connoisseur (कला या रुचि का विशेषज्ञ पारखी), novice/tyro (नौसिखिया), amateur (शौक के लिए, वेतन के लिए नहीं, काम करने वाला)।

और व्यक्ति: atheist (ईश्वर में विश्वास न करने वाला), agnostic (मानता है कि ईश्वर का अस्तित्व जाना नहीं जा सकता), theist (ईश्वर में विश्वास करने वाला), insolvent (ऋण चुकाने में असमर्थ), teetotaller (कभी शराब न पीने वाला), plagiarist (दूसरे के काम को अपना बताने वाला), glutton (बहुत अधिक खाने वाला), hypocrite (जो वह नहीं है वैसा दिखावा करने वाला), mercenary (पैसे के लिए विदेशी सेना में लड़ने वाला सैनिक)।

असंभवता बताने वाले 'in-' शब्द: incorrigible (जिसे सुधारा न जा सके), infallible (जो गलती न कर सके), inevitable (जिसे टाला न जा सके), indelible (जिसे मिटाया न जा सके), impregnable (जिस पर कब्जा न किया जा सके), irreparable (जिसकी मरम्मत न हो सके), illegible (जो पढ़ा न जा सके), inaudible (जो सुना न जा सके), invincible (जिसे हराया न जा सके)।

स्थान: apiary (मधुमक्खियां), aviary (पक्षी), granary (अनाज), arsenal (हथियार), mint (सिक्के), orchard (फलदार पेड़), hangar (विमान), archives (ऐतिहासिक अभिलेख), cemetery (कब्रिस्तान), dormitory (कई लोगों का शयन कक्ष)।

अन्य उपयोगी शब्द: panacea (सभी रोगों/समस्याओं का उपचार), anonymous (अज्ञात नाम वाला), posthumous (मृत्यु के बाद), epitaph (कब्र पर लिखे शब्द), obituary (मृत्यु की सूचना), itinerary (यात्रा की योजना), verbatim (शब्दशः), insomnia (नींद न आने की बीमारी), amnesia (स्मृति लोप), utopia (आदर्श, पूर्ण स्थान), ultimatum (धमकी के साथ अंतिम मांग)।

विधि और शॉर्टकट

चरण 1: परिभाषा को मुख्य भागों में बांटें: कौन/क्या, कार्य, object (जैसे 'killing' + 'of a king')।

चरण 2: हर भाग का root पहचानें (killing के लिए -cide, king के लिए reg-) और वह विकल्प खोजें जिसमें दोनों हों।

चरण 3: जब विकल्पों का root समान हो (omniscient, omnipotent, omnipresent), तो दूसरे भाग से तय करें: sci- (जानना), pot- (शक्ति), present (उपस्थित होना)।

चरण 4: वे विकल्प हटाएं जो परिभाषा के केवल एक भाग से मेल खाते हैं ('atheist' ईश्वर को नकारता है; 'agnostic' केवल कहता है कि जाना नहीं जा सकता)।

Roots मदद करते हैं पर भ्रमित भी कर सकते हैं: 'mint' (सिक्के) और 'hangar' (विमान) का कोई सहायक root नहीं है, इसलिए स्थानों वाले शब्द सूची के रूप में याद करें।

उदाहरण 1: in- वाला शब्द

प्रश्न: 'one who cannot be corrected or reformed' के लिए एक शब्द।

हल: in- (नहीं) + corrig- (सुधारना) + -ible (योग्य): जिसे सुधारा न जा सके।

उत्तर: Incorrigible

उदाहरण 2: स्थान वाला शब्द

प्रश्न: 'a place where bees are kept' के लिए एक शब्द।

हल: Latin 'apis' का अर्थ मधुमक्खी है, इसलिए मधुमक्खियों का स्थान apiary है; इसे 'aviary' (पक्षी) से न मिलाएं।

उत्तर: Apiary

उदाहरण 3: -cide वाला शब्द

प्रश्न: 'the killing of a king' के लिए एक शब्द।

हल: reg- (राजा, जैसे 'regal' में) + -cide (हत्या)।

उत्तर: Regicide

उदाहरण 4: समान root वाले विकल्प

प्रश्न: 'one who knows everything' के लिए एक शब्द चुनें। (a) Omnipotent (b) Omnipresent (c) Omniscient (d) Omnivorous

हल: सभी 4 omni- (सब) से शुरू होते हैं, इसलिए दूसरे भाग से तय करें: pot- = शक्ति, present = हर जगह होना, vor- = खाना, sci- = जानना (जैसे 'science' में)।

उत्तर: (c)

उदाहरण 5: परिभाषा का हर भाग

प्रश्न: 'a person who believes that the existence of God can neither be proved nor disproved' के लिए एक शब्द चुनें। (a) Atheist (b) Theist (c) Heretic (d) Agnostic

हल: व्यक्ति न ईश्वर को मानता है न नकारता है। Theist मानता है; atheist नकारता है; heretic किसी धर्म के स्वीकृत सिद्धांत के विरुद्ध विचार रखता है। a- (बिना) + gnostic (ज्ञान): जो कहता है कि इसे जाना नहीं जा सकता।

उत्तर: (d)

उदाहरण 6: वाक्य में phrase को बदलना

प्रश्न: bracket वाले phrase की जगह आने वाला शब्द चुनें: The suspect's statement was recorded [in exactly the same words as he spoke]. (a) verbatim (b) verbose (c) verbal (d) viva voce

हल: सभी विकल्प शब्द या बोलने से संबंधित हैं, इसलिए हर एक को वाक्य में जांचें। 'Verbose' = बहुत अधिक शब्दों वाला; 'verbal' = मौखिक, या शब्दों से संबंधित, और इसका अर्थ 'ठीक वैसा ही' नहीं है; 'viva voce' = मौखिक रूप से (मौखिक परीक्षा)। 'Verbatim' = शब्दशः, जो 'exactly the same words' को पूरा करता है।

उत्तर: (a)

सामान्य गलतियां

मिलते-जुलते शब्द मिलाना: apiary (मधुमक्खी) और aviary (पक्षी); omniscient (सर्वज्ञ) और omnipotent (सर्वशक्तिमान)।

परिभाषा का केवल आधा भाग मिलाना: 'insolvent' ऋण चुकाने में असमर्थ है, जबकि 'spendthrift' केवल पैसा बर्बाद करता है।

'amateur' (पैसे के लिए नहीं, शौक के लिए करने वाला) को 'novice' (नौसिखिया) से मिलाना; amateur बहुत कुशल भी हो सकता है।

'misanthrope' (मानवता से घृणा) को 'misogynist' (स्त्रियों से घृणा) और 'philanthropist' (मानवता से प्रेम और सहायता) से मिलाना।

अभ्यास प्रश्न

Q1. 'fear of closed spaces' के लिए एक शब्द चुनें। (a) Acrophobia (b) Claustrophobia (c) Xenophobia (d) Hydrophobia

Q2. 'a remedy for all diseases or troubles' के लिए एक शब्द चुनें। (a) Panacea (b) Placebo (c) Antidote (d) Anaesthetic

Q3. 'a person who is unable to pay his debts' के लिए एक शब्द चुनें। (a) Solvent (b) Spendthrift (c) Insolvent (d) Miser

उत्तर

Q1. (b) claustro- = बंद स्थान; acrophobia ऊंचाई का भय है, xenophobia विदेशियों का, hydrophobia पानी का।

Q2. (a) pan- = सब; placebo नकली दवा है, antidote किसी एक विशेष विष का प्रतिकारक है, और anaesthetic दर्द की अनुभूति हटाता है।

Q3. (c) in- (नहीं) + solvent (भुगतान में सक्षम); spendthrift पैसा उड़ाता है और miser उसे जमा करता है।

त्वरित पुनरावृत्ति

परिभाषा को बांटें, हर भाग को root से मिलाएं, और पूरा अर्थ जांचें।

omni- (सब) + sci (जानना), pot (शक्ति), present (हर जगह), vor (खाना)।

-cide: regicide (राजा), fratricide (भाई), patricide (पिता), genocide (जाति); -phobia: claustro (बंद), acro (ऊंचाई), xeno (विदेशी), hydro (पानी)।

apiary मधुमक्खी, aviary पक्षी, granary अनाज, arsenal हथियार, mint सिक्के, hangar विमान; atheist नकारता है, agnostic संदेह करता है, theist मानता है।

अवधारणा और विधि

मुहावरा एक निश्चित अभिव्यक्ति है जिसका लाक्षणिक अर्थ उसके अलग-अलग शब्दों के शाब्दिक अर्थ से बहुत अलग हो सकता है।

SSC के प्रश्नों में वाक्य का संदर्भ सामान्यतः यह बताता है कि मुहावरा निर्णय, कठिनाई, गोपनीयता, सफलता, असफलता, शुरुआत, जिम्मेदारी, बचाव या परिणाम में से किस अर्थ से जुड़ा है।

विकल्प देखने से पहले मुहावरे की जगह एक सरल वाक्यांश रखकर देखें कि वाक्य तार्किक बनता है या नहीं।

यदि एक ही प्रश्न में दो मुहावरे हों, तो दोनों का अर्थ अलग-अलग निकालें और उनका क्रम बनाए रखें।

संदर्भ संकेत

मुहावरे के तुरंत पहले और बाद की घटना देखें।

कई बार परिणाम पहले मुहावरे का अर्थ स्पष्ट करता है। यदि सुरक्षा-जाँच छोड़ी गई और बाद में मशीन खराब हुई, तो 'cut corners' का अर्थ आवश्यक सावधानी छोड़ना होगा।

'but', 'although', 'yet' और 'however' जैसे शब्द दो अलग चरण या विपरीत दृष्टिकोण दिखा सकते हैं।

कार्य और परिणाम वाले मुहावरे

'Cut corners' का अर्थ आवश्यक कदम या सावधानी छोड़कर काम जल्दी, सस्ता या लापरवाही से करना है।

'Pay the price' का अर्थ किसी पूर्व कार्य का नकारात्मक परिणाम भुगतना है।

उदाहरण: 'The contractor cut corners during construction and later paid the price when repairs became necessary.'

निर्णय वाले मुहावरे

'On the fence' का अर्थ दो विकल्पों के बीच अनिर्णीत होना है।

'Make up one's mind' का अर्थ निर्णय कर लेना है।

दोनों स्वाभाविक क्रम बना सकते हैं: पहले अनिर्णय, फिर निर्णय।

सामाजिक सहजता और काम की शुरुआत

'Break the ice' का अर्थ शुरुआती झिझक या असहजता कम करना है।

'Get the ball rolling' का अर्थ किसी काम या प्रक्रिया की शुरुआत करना है।

पहला सामान्यतः सामाजिक सहजता से और दूसरा वास्तविक कार्य की शुरुआत से जुड़ा है।

जिम्मेदारी और जवाबदेही

'Pass the buck' का अर्थ जिम्मेदारी किसी दूसरे पर डालना है।

'Face the music' का अर्थ आलोचना, दंड या अप्रिय परिणाम स्वीकार करना है।

कोई व्यक्ति दोष से बचने के लिए pass the buck कर सकता है और बाद में face the music करना पड़ सकता है।

गोपनीयता और खुलासा

'Keep something under wraps' का अर्थ किसी बात को गुप्त रखना है।

'Let the cat out of the bag' का अर्थ किसी रहस्य को उजागर कर देना है, अक्सर अनजाने में।

एक छिपाने और दूसरा खुलासा करने की स्थिति बताता है।

कठिनाई और प्रयास

'Burn the midnight oil' का अर्थ देर रात तक काम या पढ़ाई करना है।

'Go the extra mile' का अर्थ अपेक्षित स्तर से अधिक प्रयास करना है।

'A hard nut to crack' किसी कठिन समस्या या ऐसे व्यक्ति के लिए आता है जिसे समझना या संभालना कठिन हो।

सफलता और असफलता

'Hit the nail on the head' का अर्थ बिल्कुल सही बात या कारण पहचानना है।

'Miss the mark' का अर्थ अपेक्षित लक्ष्य तक न पहुँचना या गलत होना है।

'Come off with flying colours' का अर्थ परीक्षा या चुनौती में बहुत अच्छी सफलता प्राप्त करना है।

अचानक घटना

'Out of the blue' का अर्थ अप्रत्याशित रूप से है।

'A bolt from the blue' अचानक और चौंकाने वाली घटना बताता है, जो अक्सर अप्रिय हो सकती है।

इनमें blue का शाब्दिक रंग अर्थ प्रासंगिक नहीं है।

बचाव और स्थगन

'Beat around the bush' का अर्थ मुख्य बात पर सीधे न आना है।

'Put something on the back burner' का अर्थ किसी काम को फिलहाल प्राथमिकता न देकर बाद के लिए टालना है।

मुख्य बात से बचने और किसी काम को स्थगित करने में अंतर रखें।

बहुत आसान या बहुत कठिन

'A piece of cake' का अर्थ बहुत आसान कार्य है।

'An uphill task' का अर्थ काफी कठिन और प्रयासपूर्ण कार्य है।

Cake या slope का शाब्दिक अर्थ यहाँ उपयोगी नहीं है।

सहमति और निहित अर्थ

'See eye to eye' का अर्थ पूरी तरह सहमत होना है।

'Read between the lines' का अर्थ सीधे न कही गई बात का निहित अर्थ समझना है।

दोनों अलग प्रकार के अर्थ देते हैं: सहमति बनाम inference।

उदाहरण 1: कार्य और परिणाम

'They cut corners by skipping inspections and paid the price when the equipment failed.' 'Cut corners' आवश्यक सावधानी छोड़ना और 'paid the price' परिणाम भुगतना है।

उदाहरण 2: निर्णय क्रम

'Rita was on the fence for several days but finally made up her mind.' पहला अनिर्णीत होना और दूसरा निर्णय करना है।

उदाहरण 3: बैठक का क्रम

'A light joke broke the ice, and the chairperson's first agenda item got the ball rolling.' मजाक ने झिझक कम की और agenda ने वास्तविक काम शुरू किया।

उदाहरण 4: गोपनीयता

'The project was kept under wraps until an employee accidentally let the cat out of the bag.' पहला रहस्य बनाए रखना और दूसरा रहस्य खोल देना है।

उदाहरण 5: जिम्मेदारी

'The supervisor tried to pass the buck, but eventually had to face the music.' पहले जिम्मेदारी टाली गई और बाद में परिणाम स्वीकार करना पड़ा।

उदाहरण 6: सटीकता

'The analyst hit the nail on the head when she identified the real cause of the decline.' इसका अर्थ है कि उसने बिल्कुल सही कारण पहचाना।

तेजी से हल करने की विधि

क्रम अपनाएँ: पूरा वाक्य पढ़ें → घटना पहचानें → परिणाम/विरोध देखें → मुहावरे का सरल अर्थ लिखें → विकल्प जाँचें → शाब्दिक अर्थ हटाएँ।

दो मुहावरों वाले प्रश्न में पहले अर्थ 1 और अर्थ 2 अलग-अलग लिखें, फिर pair option देखें।

यदि कोई विकल्प केवल भाव में समान है लेकिन कार्य बदलता है, तो उसे हटाएँ।

सामान्य त्रुटियाँ

मुहावरे को शब्द-दर-शब्द शाब्दिक अर्थ में न लें।

एक ही वस्तु जैसे 'ball' या 'ice' आने से दो मुहावरों को समान अर्थ वाला न मानें।

'break the ice' और 'get the ball rolling' को न मिलाएँ: पहला झिझक कम करता है, दूसरा काम शुरू करता है।

'beat around the bush' और 'put on the back burner' अलग हैं: पहला मुख्य बात से बचना और दूसरा काम टालना है।

एक ही वाक्य में होने के कारण दो मुहावरों के अर्थों का क्रम न उलटें।

केवल सकारात्मक या नकारात्मक tone देखकर विकल्प न चुनें।

पुनरावृत्ति

मुहावरों को categories में याद करें: decision, beginning, secrecy, responsibility, effort, success, failure और consequence। हर मुहावरे को एक contextual sentence के साथ याद करें।

अवधारणा और विधि

One-word substitution में किसी सटीक वर्णन को एक स्थापित शब्द में व्यक्त किया जाता है।

केवल विषय देखकर उत्तर न चुनें। पहले पहचानें कि किस व्यक्ति या वस्तु की बात है, वह कौन-सा कार्य करता है और वह कार्य किस विषय या वस्तु से जुड़ा है।

SSC में कई distractors एक ही broad field से होते हैं, लेकिन एक निर्णायक विवरण से अलग होते हैं।

क्षमता, अध्ययन और पेशा

'Polyglot' वह व्यक्ति है जो कई भाषाएँ जानता या बोलता है।

'Linguist' भाषा का वैज्ञानिक अध्ययन करता है या भाषाओं में विशेष दक्षता रखता है।

'Interpreter' बोली गई भाषा का दूसरी भाषा में अर्थ पहुँचाता है।

'Translator' सामान्यतः लिखित सामग्री का एक भाषा से दूसरी में रूपांतरण करता है।

इसलिए 'कई भाषाएँ बोलता है' का संकेत polyglot की ओर जाता है।

वैज्ञानिक क्षेत्र और विशेषज्ञ

'Astronomer' खगोलीय पिंडों और घटनाओं का वैज्ञानिक अध्ययन करता है।

'Astrologer' खगोलीय पिंडों के मानव जीवन पर कथित प्रभाव की व्याख्या करता है।

'Geologist' पृथ्वी, चट्टानों और geological processes का अध्ययन करता है।

'Meteorologist' मौसम और वायुमंडलीय घटनाओं का अध्ययन करता है।

वैज्ञानिक अध्ययन की वास्तविक वस्तु पहचानें।

मानचित्र और भूमि

'Cartographer' मानचित्र बनाता है।

'Surveyor' भूमि, सीमा, दूरी या ऊँचाई मापता है।

'Geographer' स्थानों, भौतिक विशेषताओं तथा मानव-पर्यावरण संबंधों का अध्ययन करता है।

'Map बनाना' cartographer का निर्णायक संकेत है।

जीवन-कथा लेखन

'Biographer' किसी दूसरे व्यक्ति की जीवन-कथा लिखता है।

'Autobiographer' स्वयं की जीवन-कथा लिखता है।

'Memoirist' सामान्यतः जीवन की चुनी हुई व्यक्तिगत स्मृतियाँ या अनुभव लिखता है, पूरी जीवन-कथा आवश्यक नहीं।

'दूसरे व्यक्ति की life' biography को autobiography से अलग करती है।

सिक्के, टिकट और संग्रह

'Numismatist' सिक्कों और मुद्रा का अध्ययन या संग्रह करता है।

'Philatelist' डाक टिकटों का संग्रह या अध्ययन करता है।

'Bibliophile' पुस्तकों से प्रेम करने या उनका संग्रह करने वाला व्यक्ति है।

किस वस्तु का अध्ययन या संग्रह हो रहा है, इसे स्पष्ट रखें।

पुस्तकें और लेखन

'Lexicographer' dictionary तैयार या संकलित करता है।

'Calligrapher' सुंदर या कलात्मक handwriting करता है।

'Stenographer' shorthand में लिखता है, अक्सर बोले गए शब्द रिकॉर्ड करने के लिए।

'Bibliographer' पुस्तकों और publications से संबंधित सूचियाँ या विवरण तैयार करता है।

भाषण और सार्वजनिक संचार

'Orator' कुशल सार्वजनिक वक्ता है।

'Ventriloquist' बिना स्पष्ट lip movement के आवाज़ को कहीं और से आती हुई प्रतीत कराता है।

'Spokesperson' किसी व्यक्ति या संस्था की ओर से आधिकारिक रूप से बोलता है।

वक्ता की वास्तविक भूमिका decisive clue है।

विश्वास और दृष्टिकोण

'Optimist' अच्छे परिणाम की अपेक्षा करता है।

'Pessimist' बुरे परिणाम की अपेक्षा करता है।

'Skeptic' किसी दावे की सत्यता पर प्रश्न करता है और प्रमाण चाहता है।

'Cynic' प्रायः लोगों की नीयत या ईमानदारी पर अविश्वास करता है।

इन सभी को केवल negative attitude मानकर एक जैसा न समझें।

ज्ञान और सीखना

'Omniscient' ऐसा है जो सब कुछ जानता है।

'Autodidact' स्वयं सीखने वाला व्यक्ति है।

'Erudite' अत्यधिक विद्वान या व्यापक scholarly knowledge वाला व्यक्ति है।

'Self-taught' विशेष रूप से autodidact का संकेत है।

शासन और सामाजिक व्यवस्था

'Democracy' जनता द्वारा प्रत्यक्ष या प्रतिनिधियों के माध्यम से शासन है।

'Autocracy' में सत्ता एक शासक में केंद्रित होती है।

'Plutocracy' में धनवान वर्ग का शासन या प्रमुख प्रभाव होता है।

'Theocracy' धार्मिक सत्ता पर आधारित शासन है।

सत्ता किसके पास है, यही मुख्य संकेत है।

स्थान और संस्थान

'Orphanage' माता-पिता की देखभाल से वंचित बच्चों के लिए संस्था है।

'Aquarium' जलीय जीवों को रखने का स्थान या पात्र है।

'Aviary' पक्षियों के लिए enclosure है।

'Apiary' मधुमक्खियों के छत्तों को रखने का स्थान है।

मिलते-जुलते शब्दों को वहाँ रखे जाने वाले जीव से अलग करें।

भय से जुड़े शब्द

'Claustrophobia' बंद या सीमित स्थानों का अत्यधिक भय है।

'Acrophobia' ऊँचाई का भय है।

'Hydrophobia' जल के प्रति भय या तीव्र अरुचि से जुड़ा शब्द है, हालांकि इसका rabies से ऐतिहासिक चिकित्सीय संबंध भी है।

Exam vocabulary में भय की वास्तविक वस्तु पहचानें।

उदाहरण 1: भाषा क्षमता

'A person who speaks several languages' = polyglot। Linguist भाषा के अध्ययन से अधिक जुड़ा है।

उदाहरण 2: वैज्ञानिक क्षेत्र

'One who scientifically studies stars, planets and other celestial objects' = astronomer, astrologer नहीं।

उदाहरण 3: मानचित्र बनाना

'One who makes maps' = cartographer। Surveyor measurements देता है, पर उसकी प्राथमिक परिभाषा map बनाना नहीं है।

उदाहरण 4: जीवन-कथा

'One who writes another person's life' = biographer; अपनी life लिखने वाला = autobiographer।

उदाहरण 5: संग्रह

'One who studies or collects coins' = numismatist; stamps = philatelist।

उदाहरण 6: विशेष लेखन

'One who compiles a dictionary' = lexicographer।

तेजी से हल करने की विधि

क्रम अपनाएँ: person/place/quality/system पहचानें → मुख्य action रेखांकित करें → object पहचानें → related लेकिन अलग options हटाएँ → exact definition verify करें।

यदि दो विकल्प एक ही field से हों, तो पूछें कि दोनों वास्तव में क्या करते हैं।

सामान्य त्रुटियाँ

केवल field देखकर उत्तर न चुनें: astronomer और astrologer दोनों celestial bodies से जुड़े हैं लेकिन उनका काम अलग है।

कई भाषाएँ बोलने और भाषाओं का अनुवाद करने को एक न समझें।

Map बनाने और land measurement को न मिलाएँ।

Biography और autobiography में अंतर बनाए रखें।

Collector और object न मिलाएँ: numismatist=coins, philatelist=stamps।

Apiary और aviary जैसे समान ध्वनि वाले स्थानों में वहाँ रखे जीव को जाँचें।

केवल word root देखकर उत्तर न चुनें यदि established definition अधिक specific हो।

पुनरावृत्ति

Contrast groups बनाएँ: polyglot/linguist/interpreter, astronomer/astrologer, cartographer/surveyor, biographer/autobiographer, numismatist/philatelist, apiary/aviary। हर शब्द के लिए decisive action या object याद रखें।